解析：
该患者为青年女性（生殖器结核多见于20～40岁妇女），原发不育，月经失调，子宫稍小，活动欠佳，双侧可触及不规则包块质硬（多因不孕就诊，有月经不调的表现，妇检可见子宫发育差，活动欠佳，双侧可触及形状不规则包块），考虑生殖器结核，但因诊断性刮宫未发现异常，故最可能的诊断是输卵管结核（D对）。子宫内膜异位症（P271）（A错）典型表现为下腹痛和继发性痛经、进行性加重。慢性盆腔炎（P261）（B错）常见症状为下腹痛，阴道分泌物多。卵巢肿瘤（P323）（C错）早期常无症状，晚期主要症状为腹胀、腹部肿块、腹腔积液及其他消化道症状，部分患者可有消瘦、贫血等恶病质表现。月经失调（E错）表现为月经周期和出血量的异常，无双侧附件区可触及不规则包块质硬等体征。