解析：
男性患者71岁，间断咳嗽、咳痰20余年，加重伴喘憋1周（慢性阻塞性肺疾病），近两天出现嗜睡（肺性脑病）。患者经吸氧后呼吸困难进一步加重，血气分析示pH7.10，PaO265mmHg，PaCO2102mmHg提示患者因过度通气，氧分压升高，失去低氧刺激，CO2潴留导致CO2抑制呼吸的现象，引发呼吸衰竭，所以该患者应首选的治疗措施是机械通气(E对）。糖皮质激素静脉滴注对需住院治疗的急性加重期患者可有一定疗效，但对于本例不应该作为首选治疗措施（A错）。大剂量利尿剂静脉滴注对于肺源性心脏病导致的体循环淤血，心力衰歇有效，但对于改善CO2潴留无效，故不应作为首选治疗措施（B错）。呼吸兴奋剂静脉滴注会加重呼吸肌的疲劳，并对CO2潴留改善帮助不大，对预后不利（C错）。静脉应用广谱抗生素主要用于急性加重期的感染预防，对改善呼吸抑制无效，不应作为首选治疗措施（D错）。