解析：
中年女性患者，胸闷半年，伴进行性四肢无力（肌无力的表现），X线片示右前上纵隔阴影（提示可能为肿瘤，且位于右前上纵隔），结合患者病史、临床表现和影像学检查，该患者首先考虑的诊断是胸腺瘤，胸腺瘤约15%合并有重症肌无力症状，与该患者临床表现相符。纵隔肿瘤的治疗除恶性淋巴源性肿瘤适用放射治疗外，其他均首选手术治疗，故该患者首选的治疗措施是手术治疗（E对）。介入治疗（A错）、射频治疗（B错）一般不用于纵隔肿瘤的治疗。化疗（C错）、放疗（D错）主要用于恶性纵隔肿瘤已侵入邻近器官无法切除或已有远处转移者。