解析：
第一空，由前文的“是哲人的独见独闻或先知先觉”，即独特先进的见闻，以及后文的“循规蹈矩的老生常谈”即固守老规矩的没新意的言论可知，文段重在强调这些“市井常识”是缺乏创新的，A项“司空见惯”指常见，不足为奇；B项“人云亦云”即人家怎么说，自己也跟着怎么说，形容没有主见；C项“妇孺皆知”即妇女、小孩全都知道，指众所周知；D项“拾人牙慧”比喻抄袭或套用别人说过的话，均可体现“缺乏新意”，符合文意。
第二空，横线处所填成语与前文的“周虽旧邦，其命维新”构成对应，这句话指周虽然是旧的邦国，但其使命在于革新，故横线处要体现创新之意，对应B项“推陈出新”，即去掉旧事物的糟粕，取其精华，并使它向新的方向发展，当选。A项“兼收并蓄”指把不同内容、不同性质的东西收下来，保存起来；C项“精益求精”，指已经好了还要求更加好；D项“融会贯通”指把各方面的知识和道理融化汇合，得到全面透彻的理解。均不能体现出“创新”的含义，无法与文段构成对应，故排除A、C、D三项。
故正确答案为B。
【文段出处】《从“中华之道”中萃取“中华智慧”》