解析：
在填埋垃圾之前的填埋场影响区域内，按设计或有关管理部门的安排，打若干水质观测井。提取各井的水样，送到有合法资质的试验室，对水样进行化验分析，出具分析报告。管理单位将此报告存档。以此水样报告为依据，在垃圾填埋场投入使用之后，每隔一个固定时间段，抽取水样做水质化验分析，将化验结果与未填埋时的各井号水样进行比较分析，如无变化或虽有小变化但经分析与垃圾渗沥液无关，可判定为防渗效果良好，防渗功能未发现异常。若发现某井号的水样分析结果有很大变化，有害物质指标大幅度提升，并均与垃圾渗沥液有关，说明该井号所观测的区域内有渗漏现象发生。
检验垃圾填埋区防渗效果，不能在填埋区内打水质观测井，采集水样进行分析，检验是否渗漏。所以，最符合题意的是C。