解析：
中年女性患者，无痛性肉眼血尿、偶有血块（提示可能有泌尿系肿瘤），伴膀胱刺激症状，B超可见膀胱右侧壁有带蒂软组织影（提示膀胱肿瘤），结合患者的临床表现和B超检查，应考虑的诊断是膀胱肿瘤（E对）。膀胱结石（P579）（A错）主要表现为突然的排尿中断与排尿疼痛，疼痛放射至远端尿道及阴茎头部。急性膀胱炎（B错）主要表现为明显的膀胱刺激症状及排尿时尿道有烧灼感，常伴终末血尿。膀胱异物（C错）早期可表现为疼痛、排尿困难，严重者可出现局部和全身感染症状。膀胱憩室（D错）好发于膀胱侧后部，一般无特殊症状，B超表现为与膀胱侧面或后壁相连的囊袋样或圆球状液性暗区。