解析：
患者老年男性，咳嗽、胸闷、憋气2天，持续不缓解（气胸常见临床表现），左侧呼吸运动减低，叩诊呈鼓音，呼吸音明显减低（为气胸的典型体征），胸部X线片示左肺萎陷，压缩约90%（提示大量气胸），综合患者病史、症状、体征及辅助检查，诊断考虑为气胸，由于患者肺压缩程度较重，因此最有效的治疗措施为胸腔闭式引流（C对）。呼吸机辅助呼吸（A错）为ARDS以及呼吸衰竭患者的治疗措施。对于稳定性小量气胸，首次发生的症状较轻的闭合性气胸，高浓度吸氧可加快胸腔内气体的吸收（B错）（P125）。胸腔穿刺排气（D错）适用于较小量气胸，肺萎缩小于20%，呼吸困难较轻，心肺功能尚好的闭合性气胸患者。解痉平喘（E错）用于支气管哮喘的治疗，但对于气胸的治疗效果不明显。