解析：
第一步：找到定义关键词。
“原本是一个常用词语、词组”，“在方言中使用频率很高”、“原封不动地组合成了一个独有的汉字”
第二步：逐一分析选项。
A项：“氼”在古语中同“溺”，是一个字而不是词语，不满足“原本是一个常用词语”，不符合定义，当选；
B项：“嘦”原本是“只要”这一常用词语，用于方言，且原封不动地组合起来，满足题干中三个关键词，符合定义，排除；
C项：“覅”相当于“不要”，是一个词语，且分拆后是“勿要”，符合定义，排除；
D项：“尠”分拆后是“甚少”，原本是一个词语，符合定义，排除。
本题为非选题，故正确答案为A。