解析：
患者，女，40岁（成人），进行性背部疼痛（疼痛是脊柱结核最先出现的局部症状），全身消瘦乏力1年（结核全身中毒症状包括全身消瘦、乏力、夜间盗汗），查体第6胸椎后突畸形，局部有压痛及叩痛（胸椎结核有背痛症状，脊柱后凸十分常见），X线片示胸椎6，7间隙变窄，上下缘模糊（边缘型的骨质破坏集中在椎体的上缘或下缘，表现为进行性椎间隙狭窄，并累及邻近两个椎体），血沉60mm/1h（正常值男性0~15mm/1h末；女性0~20mm/1h末，病理性血沉增快可见于结核病）。综合该患者的年龄、临床表现、影像学及实验室检查，临床诊断考虑为胸椎结核（C对）（边缘型）。边缘型椎体结核多见于成人。锥体骨软骨病（A错）有脊髓受压和神经根的刺激症状，CT能显示清楚（七版黄家驷外科学P3081）。胸椎血管瘤（B错）表现为局部疼痛和患肢的肌肉痉挛（七版黄家驷外科学P3092）。胸椎转移癌（D错）多见于老人，疼痛逐渐加重，X线平片可见骨破坏累及椎弓根，椎间隙高度正常（P777）。化脓性脊椎炎（E错）发病急，有高热及明显疼痛，进展很快，早期血培养可检出致病菌（P777）。