解析：
第一步：翻译题干。利用充分必要条件。
题干中“如果不能从工艺和配料方面进行改良，口味再好，也不能符合现代人对营养方面的需求”可翻译为：－（工艺改良∧配料改良）⇒－符合现代人对营养方面的需求。
第二步：逐一翻译选项并判断选项的正确。利用逆否规则。
A项：符合现代人对营养方面的需求⇒工艺改良∧配料改良，是题干推导关系的逆否规则，因此能够推出；
B项：符合现代人对营养方面的需求⇒工艺改良∧配料改良，是题干推导关系的逆否规则，因此能够推出；
C项：工艺改良∧配料改良⇒符合现代人对营养方面的需求，“工艺改良∧配料改良”属否前件，无法推出绝对表达的结论，因此不能推出；
D项：－（工艺改良∧配料改良）⇒－符合现代人对营养方面的需求，是题干推导关系，因此能够推出。
故正确答案为C。