试题要求
(单选题)一个从小吮吸母文化长大的人一旦来到异国他乡,往往会遭遇“文化冲击”( CultureShock ) ,有人更 地译为“文化休克”;这种不适应所在地文化、怀念故国文化的现象,就是乡愁。为了排遣深深的乡思、尽快适应和融人新的环境,大多数人都采取了 的态度。
填入画横线部分最恰当的一项是:
填入画横线部分最恰当的一项是:
答案解析
答案:C
解析:
第一空考察实词的混搭,文段将“文化冲击”译为“文化休克”,可以说翻译得比较生动巧妙,但没有“夸张”的意味,由此可排除D项。
第二空考察成语的混搭,A项的“事在人为”指的是事情是靠人去做的,用于劝诫人要树立信心,不能用来形容人的态度,予以排除;B项的“兼容并蓄”是把不同内容不同性质的东西收纳保存之意;C项的“入乡随俗”指的是进入别的国家,就学习当地的风俗习惯。与来到异国他乡的语境相适应,这里选“入乡随俗”更贴切。
故正确答案为C。
第一空考察实词的混搭,文段将“文化冲击”译为“文化休克”,可以说翻译得比较生动巧妙,但没有“夸张”的意味,由此可排除D项。
第二空考察成语的混搭,A项的“事在人为”指的是事情是靠人去做的,用于劝诫人要树立信心,不能用来形容人的态度,予以排除;B项的“兼容并蓄”是把不同内容不同性质的东西收纳保存之意;C项的“入乡随俗”指的是进入别的国家,就学习当地的风俗习惯。与来到异国他乡的语境相适应,这里选“入乡随俗”更贴切。
故正确答案为C。
考点:混搭填空
相似试题
- 1.(单选题)企业到底是不是适合开展连锁经营?能不能开展连锁经营?面对这两个问题,一些企业往往 , 发展时机。
填入画横线部分最恰当的一项是: - 2.(单选题)近年来,商业赞助越来越多地_____体育运动。在体育市场化、职业化_____的当下,如何在追求个人商业价值与体育管理机构利益间取得平衡,是运动员和体育管理机构不能回避的问题。依次填入画横线部分最恰当的
- 3.(单选题)宇宙中最冷的地方是“回力棒星云”,那里的温度仅比绝对零度高1度。在绝对零度条件下,所有的原子都会_____。_____到“回力棒星云”芳容的“阿尔玛”(望远镜)设在阿塔卡马沙漠中海拔5000米的高原上
- 4.(单选题)实际上,靠强制手段和利益驱使评上的“文明城市”,只不过是_____罢了。只有每一位市民发自内心地_____“文明城市”理念,从身边点滴小事做起,做文明有礼的城市人,“文明城市”自然_____。依次填入
- 5.(单选题)持之以恒的精神固然可贵,但如果我们所坚持,所固守的是_____甚至错误的,那坚持到底的结果只能是一错再错,人生允许_____,敢于放弃不切实际的理想,也是一种生存智慧。依次填入划横线部分最恰当的一项是