解析：
本题考查成语语境最佳选择。
阅读题干可知，空格内的成语必须和前面的“因版面限制而砍综述、删注释”相呼应。所谓“削足适履”是说为了把大脚穿进小鞋而把脚削小。因此，结合选项应该选择A。“削足”对应“砍综述、删注释”，“适履”与“版面限制”相对应。
B项“扬汤止沸”指不解决根本问题；C项“矫枉过正”指把错的改成更错的，均不符合“一篇规范的论文”的修改，可排除；D项“舍本逐末”指为了次要的而放弃了最主要的东西，不能用来说明综述和注释。
故正确答案为A。