解析：
本题可从第二空入手，根据“站立在现代物理学和天文学的潮头”、“成为破解宇宙之谜的领军力量”可知，横线处所填成语应该体现出走在研究前列、能够率先破解宇宙之谜这一语义。B项“捷足先登”比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西，符合率先破解宇宙之谜之意，且和文段“潮头”、“领先”相呼应，符合文意，当选。
A项“胜券在握” 形容有夺取胜利的充分把握，体现不了文段中“领先”的意思，排除；C项“首当其冲”比喻最先受到攻击或遇到灾难，与文意无关，排除；D项“独占鳌头”指占首位或第一名，文段仅表达走在前列、率先去做之意，并未强调“第一”，排除。
第一空代入验证，横线处搭配“线索”，宇宙遥远的边缘“隐藏”了有关宇宙起源和演化的关键线索，B项“隐藏”搭配恰当。
故正确答案B。
【文段出处】《望向宇宙深处的中国“天眼”》