解析：
老年男性患者，进行性排尿困难5年，近期有急性尿潴留（提示有尿道梗阻）病史，前列腺Ⅱ度肿大（提示前列腺体积增大），血清PSA3.1μg/L（正常血清PSA小于4.0μg/L，可排除前列腺癌），结合患者病史、临床表现和相关检查，应诊断为良性前列腺增生。患者前列腺Ⅱ度肿大、有急性尿潴留病史，提示尿道梗阻严重，因此首选经尿道前列腺切除（TURP）（C对），该术式适用于大多数良性前列腺增生病人，是目前最常用的手术方式。睾丸切除（A错）用于睾丸肿瘤的治疗。经会阴前列腺切除（B错）多用于前列腺癌的治疗。耻骨上前列腺切除（D错）及耻骨后前列腺切除（E错）等术式主要用于巨大的前列腺或合并膀胱结石的病人。