解析：
第一步：抓住定义中的关键词。“翻异别勘”包括“移司别勘”和“差官别勘”，“移司别勘”强调关键词“交给另一个同级的司法机关复审”；“差官别勘”强调关键词“申报到上级机关”，“差派官员前往原审机关主审”和“移往上级机关复审”中的一个。第二步：逐一判断选项。A项中符合“申报到上级机关”“移往上级机关复审”，属于“差官别勘”；B项中符合“交给另一个同级的司法机关复审”，属于“移司别勘”；C项中符合“申报到上级机关”、“差派官员前往原审机关主审”，属于“差官别勘”；D项中提到了“申报到上级机关”，所以将其限定在“差官别勘”的范畴内进行判断，但由于其不满足“差派官员前往原审机关主审”和“移往上级机关复审”中的任何一个，故D项不属于“差官别勘”。
本题为选非题，故正确答案为D。