解析：
癌是来源于上皮组织的恶性肿瘤，肉瘤是来源于间叶组织的恶性肿瘤。临床上，癌比肉瘤多见（A对），约为肉瘤的9倍。有些肉瘤多发于青年人（如骨肉瘤），而有些肉瘤则主要发生于中老年人（如脂肪肉瘤），故B选项的说法不严谨。癌主要经淋巴道转移，而肉瘤多经血道转移（C对）。称“瘤”的可以是恶性肿瘤（D错，为本题正确答案），如精原细胞瘤、黑色素瘤等。恶性肿瘤多呈浸润性生长（E对），少数也可呈外生性生长。