解析：
第一空，文段意思是说城市历史与新元素的相互作用，并没有突出二者的“此消彼长”，排除C项；A项“融会贯通”意为参合多方面的道理而得到全面的透彻的领悟，因此融会的对象仅限于知识或道理，与文段中城市的历史与新元素搭配不当，排除。B项“兼收并蓄”指把性质不同的各方面的东西都吸收、包罗进来，不符合文意，排除；D项“相辅相成”是指两件事物互相配合，互相辅助，缺一不可，符合语境。
第二空，主语为“城市的历史和历史建筑”，且与“不应被看作”搭配，“障碍”更为恰当。“阻力”的常见搭配为“形成阻力”或“成为阻力”，需有施力主体。故可排除B项。
故正确答案为D。