解析：
肩周炎的治疗目的是缓解疼痛，恢复功能，避免肌肉萎缩。理疗（A对）、局部封闭治疗（B对）、按摩（C对）、短期服用非甾体抗炎药物（D对）、主动地肩关节活动（E错，为本题正确答案）等均可缓解症状。症状重者可采用手法或关节镜下松解粘连治疗。对于肩外因素所致的肩周炎还需对原发病进行治疗。