解析：
第一步：分析题干，找到论点和论据。
论点：教育行政主管部门否决了增购一辆校车的申请。
论据：校车的数量必须与学校规模和师生数量相配套。
第二步：逐一分析选项。
A 项：“租用校车比购买校车更经济”，与否决增购校车的申请无直接关系，属于
无关项；
B 项：近期校车不会报废，说明目前的校车满足目前的师生数量和规模，支持了
不购买的决定，对题干结论加强作用明显；
C 项：“该地区小学适龄儿童数量”范围扩大，并不是谈的该小学，属于无关项；
D 项：“没有扩大该校师生规模的计划”并不是当前的情况，属于无关项。
故正确答案为B。