解析：
老年男性患者，咳嗽咯痰、痰中带血，虽有体温升高、白细胞增高（正常值4～10×10⁹/L），但抗炎治疗病变阴影不吸收（提示非肺部感染，考虑可能为肺癌所致感染），胸片示肿块影位于右肺门，结合患者病史、临床表现和影像学检查，该患者最可能的诊断为右侧中心型肺癌（C对）。肺炎（A错）主要表现为咳嗽、咳痰、发热，一般不会出现肺门肿块影，且抗生素治疗有效。肺化脓症（B错）即肺脓肿，多表现为高热、咳嗽，咳大量臭脓痰，抗生素治疗有效。肺结核（D错）患者多有低热、盗汗等结核中毒症状，病变多发生在上叶的尖后段、下叶的背段和后基底段。支气管扩张症（E错）典型表现为慢性咳嗽、大量脓痰和咯血，高分辨率CT可确诊。