解析：
由题干“2016年比上年增加了……”且选项为百分数，可判定本题为一般增长率问题。定位表格材料可知，在线旅游市场交易规模2015年为4487.2亿元，2016年为6138.0亿元。根据公式，2016年在线旅游市场交易规模约比上年增加了，只有D项符合。
故正确答案为D。