解析：
文段首先提出“科学家能够从这些海量的数据中得出一个整体的概念吗？”这一问题，随后介绍了“系统生物学”这一解决办法并详细阐述，最后以“不过”为标志，转折强调这一方法是否有效尚无法得知。故整个文段虽提出对策，但仍对这一对策持怀疑态度，C项与文段中心对应恰当，“生命全景”对应文段中的“整体概念”“整体图景”；“未知”对应 “无法得知”。
A项为无中生有，文段并未提及；B项文段讨论的问题是是否能得知生命的整体概念，而B项中“生命之谜”与原文中提及的“整体概念不符，偷换概念，排除B项；D项“即将成为现实”与文意不符。
故正确答案为C。