解析：
滴虫阴道炎主要通过性行为传播，因此应同时进行性伴侣治疗（B对）。并告知患者及性伴侣治愈前，应采取有保护措施的性交，无需禁止性生活的表述不严谨（E错，为本题正确答案）。滴虫阴道炎可同时有尿道、尿道旁腺、前庭大腺滴虫感染，治愈此病，需全身用药（D对），主要治疗药物为甲硝唑及替硝唑。全身用药首选口服，不能耐受口服用药的可选择局部用药（A对）。部分滴虫阴道炎治疗后可发生再次感染或于月经后复发，治疗后需随访至症状消失（C对）。