解析：
选项 A 表明管理层可以利用中介安排虚假交易，为粉饰经营成果提供了机会；选项 B 表明对管理的监督失效，为编制虚假财务报告提供了机会；选项 C 是侵占资产的典型手段，而不是编制虚假财务报告的手段；选项 D 表明信息系统可以随意改动，为编制虚假报告提供了机会。