解析：
本题中提到的路基碾压施工时，产生“弹簧”现象，一般是指因土的含水量高于达到规定压实度所需要的含水量而无法压实的粘性土体；当地基为粘性土且含水量较大，趋于饱和时，夯打后地基踩上去有一种颤动的感觉，故名叫弹黃土。考生要理解“弹簧”现象的产生是因为含水量过大引起的，这道题就容易作答了。对产生“弹簧”现象的部位，可将其过湿土翻晒，或掺生石灰粉翻拌，待其含水量适宜后重新碾压；或挖除换填含水量适宜的良性土壤后重新碾压。
“C.适量洒水”将更加增大土的含水量，显然错误。“A.增大压实机具功率” “D.降低压路机碾压速度”都没有从填料含水量方面来解决，不会产生根本的改善效果。“B.掺生石灰粉翻拌后压实”，将生石灰与土翻拌后，生石灰能够与土中的水发生化学反应，减少土体含水量，同时还可以板结硬化。
本题的正确选项是“B.掺生石灰粉翻拌后压实”。