解析：
中年男性，发热伴血ALT轻度升高1个月（非酒精性脂肪性肝病常见检验学异常指标）。身高170cm，体重90Kg（BMI=31.14kg/m²，肥胖）。各项病毒学指标及自身免疫抗体均阴性（排除肝炎及自身免疫性肝病可能），腹部B超示：肝脏回声増强，后部衰减（脂肪肝可能）。结合上述病史、临床表现和实验室检查，患者诊断为非酒精性脂肪性肝病，最佳治疗措施为调整生活方式并减轻体重（E对）。应用降脂药（A错）、休息并减少体力活动（B错）、应用保肝药物（C错）、抗纤维化治疗（D错）为疾病进展或较严重时的治疗措施，不是现阶段的最佳治疗措施。