解析：
第一空，前文陈述的“明修栈道，暗度陈仓”“一骑红尘妃子笑”都是与秦岭古道有关的典故，所以横线处需要填入一个体现出有关系意思的词语。A项“密不可分”形容十分紧密，不可分割，符合文意；B项“交相辉映”指的是光亮、色彩等互相映照，景象特别美好，不能搭配“古道”，排除；C项“休戚与共”指共同承担危险和困难，形容彼此之间利害关系密切，而文段中并未体现出两者之间有利害关系，排除；D项“相伴相生”最早指的是女子对男子的依恋，现在多指一种事物与另一种事物相互伴生，形容彼此之间的依赖关系，用来形容前文典故和秦岭古道之间的关系，程度过重，排除。
验证第二空，“演绎”有展现、表现、推演等含义，用在文段中，表示这条秦岭古道上出现了很多故事和传说，符合文意，A项当选。
故正确答案为A。
【文段出处】《7条秦蜀古道300余处遗迹，“蜀道申遗”怎能少了陕西》