解析：
开出商业承兑汇票购买原材料时：
借：原材料
贷：应付票据
导致“应付票据”余额增加。
转销已到期无力支付票款的商业承兑汇票及转销已到期无力支付票款的银行承兑汇票都会导致“应付票据”科目余额减少；支付银行承兑汇票手续费应计入财务费用，不影响应付票据，选项D 错误。