解析：
语句填空题，横线位于文段中间，故须重点关注与前后文的衔接。横线前后的句子均围绕“文艺的思维方式”和“时代”展开，横线处所填句子也不应脱离这一主线，且“时代主题的转换要求文艺······”以及“文艺···成为历史的要求”都体现出时代是主动的，而文艺是被动的这层意思。C项说的是文艺的思维方式受时代的影响，与前后文话题一致，且“不可避免”一词很好的体现出文艺的被动，当选。
A项说的是文艺生命力与时代的关系，话题不一致，且此项中的“文艺”相对主动，能够主动的去与时代相适应，而文段强调的文艺是被动的，排除；B项中“文艺产业”是与题干无关的内容；D项不包含“文艺”，故而排除。
故正确答案为C。